研究者や研究所に働く人に朗報です!
英語で書かれた論文pdfをそのまま日本語に変えてくれるツールが開発されました。
これで英語が苦手な方でも少しでも読みやすくなり技術開発速度が早くなってくれることが望まれますね。
学部生で英語の論文に苦しんでいる人にもかなり助けになるツールですね
英語論文pdf翻訳ツール Readable
英語論文のpdfをレイアウトを保ったまま翻訳するツール
その名もReadable
開発したのはtwitterの紫乃さん
現在は京都大学の博士課程の学生のようで、機械学習といったコンピューターサイエンスを学ばれている将来有望な学生です。
pdfをアップロードすることで日本語に訳された論文が出てきます。
原理
原理としてはDeepLという翻訳ツールと、画像認識を使って翻訳をしているようです。
DeepLはGoogle翻訳にもまさるレベルの翻訳ツールで、かなり読みやすい日本語を返してくれるため、論文もかなり読みやすくなること間違いなしですね。
Twitter民の声
究極神すぎる
えっ！？これすごいですね。洋書専門書できるか試してみますっ
中国語とかあれば嬉しいなぁ…
学生の頃に欲しかった
まとめ
今回は英語論文のpdfを日本語に変えてくれるツール Readableをご紹介しました。
